维多利亚州旅游局9月动态分享

01  Seeing the Invisible九月正式开展 打造AR当代艺术盛宴

International Augmented Reality Exhibition Seeing the Invisible Premieres in September

本月，Seeing the Invisible展览于墨尔本皇家植物园（Royal Botanic Gardens Victoria Melbourne）与克兰本皇家植物园（Royal Botanic Gardens Victoria Cranbourne）盛大开幕。作为首个与植物园联合打造的增强现实（AR）当代艺术展览，Seeing the Invisible在全球十二个国家的植物园同时展出，云集了十余位国际知名艺术家的艺术作品，其中还包括了中国艺术家艾未未的作品《镀金笼子》。每个植物园会依据自身特色呈现出不同的场景，为艺术作品赋予独特的韵味。参观者可以通过应用程序自由探索各具特色的艺术作品，尽情享受科技、自然和艺术相结合的视觉盛宴。

此外，在疫情促使人们更加重视可持续发展的大背景下，Seeing the Invisible还在展览设计上实现了低碳环保，并通过前所未有的艺术体验与参观者共同探索自然、环境与可持续发展的重要性。此次展览不仅为当代艺术家的创作提供了更多可能性，也是在新时代背景下对可持续发展理念的全新诠释。

地址：

Melbourne Gardens - Birdwood Avenue, Melbourne

Cranbourne Gardens - Ballarto Road and Botanic Drive, Cranbourne

了解更多：https://seeingtheinvisible.art/

图片来源：Seeing the Invisible官网

02     绿色户外骑行 邂逅维多利亚州的缤纷春日     

Taking a Cycling Trip to Enjoy Victoria's Colorful Spring

随着绿色低碳生活逐渐成为“新时尚”，越来越多人们将骑行作为踏青出游的重要方式。澳大利亚在蛰伏了一个漫长的冬季过后，迎来了万物复苏的春季，人们对户外骑行的热情也随之高涨。誉为“花园之州”的维多利亚州拥有许多骑行旅游路线，无论是新手还是“资深玩家”，都能在此寻找到适合自己的选择。

沿着休姆湖（Lake Hume）岸边的高原区自行车道（High Country Rail Trail）是许多人的首选骑行路线。循着这条连接Wodonga与Shelley的古老铁路线，在一天内便可欣赏到平原、林地、森林、湖泊等各种自然景观，还能够与可爱的小动物亲密接触。若是家庭出游，则可从布莱特（Bright）小镇出发，沿着摩斯溪（Morse's Creek）骑行至风景如画的淘金村。穿梭在幽静蜿蜒的乡间小路，欣赏美不胜收的风景之余，还能到访果园和农场咖啡馆，与家人共同品尝当地特色美食。

想要告别一成不变的春日旅行方式，不妨从中选择一条心仪的骑行路线或是探索更多选择，在近距离拥抱清新自然好春光的同时，感受绿色低碳旅游带来的别样乐趣。

了解更多：https://www.visitvictoria.com/regions/high-country/things-to-do/outdoor-activities

图片来源：维多利亚州旅游局官网

03     以肖像见证澳大利亚的百年变迁 Archibald Prize 2021 巡展即将盛大开幕

The Touring 2021 Archibald Prize Exhibition will Open Soon

10月8日起，澳大利亚历史最悠久且最负盛名的人物肖像艺术奖——阿奇博尔德奖（Archibald Prize），将于吉普斯兰艺术中心（Gippsland Art Gallery）进行为期六周的维多利亚州巡展。自1921年设立以来，该奖项吸引了来自澳大利亚和新西兰的众多艺术家们的积极参与，由此诞生了许多知名的肖像画作品。百年以来，阿奇博尔德奖不仅见证了艺术风格和肖像绘画方式的改变，也通过一幅幅独具匠心的作品，记录了澳大利亚在政治、科学、艺术等各个社会领域的历史变迁，堪称“澳大利亚文化名人录”。

阿奇博尔德奖每年都会对优秀参赛作品进行展出。今年恰逢阿奇博尔德奖设立一百周年，该奖项将进行持续一年的地区巡展。此次展览将展出五十二幅澳大利亚名人的肖像画，包括今年的冠军作品——墨尔本画家彼得·韦格纳（Peter Wegner）的Portrait of Guy Warren at 100，是观众欣赏肖像艺术、回溯澳大利亚社会沿革的绝佳机会。届时，吉普斯兰艺术中心还将举办主题导览、艺术讲座等精彩活动。此外，吉普斯兰地区还拥有丰富多彩的自然风光，更是澳大利亚历时最长、赞誉度最高的美食目的地之一，让人们在鉴赏艺术之余还能收获更多难得的体验。

地址：Gippsland Art Gallery, 70 Foster Street, Sale, Victoria, 3850

了解更多：

https://www.visitvictoria.com/regions/gippsland/events/art-and-exhibitions/exhibitions/archibald-prize-2021-at-the-gippsland-art-gallery

图片来源：阿奇博尔德奖官网

04 自然遗产标志增添“化石”成员 维多利亚州开启化石州徽公众投票

Victoria Opens Public Vote on Fossil Emblem as its Natural Heritage Mark

近日，维多利亚州博物馆（Museums Victoria）发起了维多利亚州化石评选的公众投票活动，邀请当地民众一同选出最能代表维多利亚州的官方化石。经过当地古生物学家的专业评选，八件发掘于维多利亚州各地的化石标本从四百多万个“候选化石”中脱颖而出，最终进入公众投票的“决赛圈”。这八件珍贵的化石标本包含了古老的石松类植物巴拉曼蕨（Baragwanathia）、食草恐龙雷利诺龙（Leaellynasaura）、现代须鲸的祖先狩猎简君鲸（Janjucetus hunderi）等各种曾经生长在维多利亚州的神奇生物，其繁衍生息的年代最远可追溯到4.7亿年前。

目前，维多利亚州已经拥有鸟类、动物类、海洋生物类、植物类、矿物类五个主题的州徽。多元有趣的官方州徽为展示和传承维多利亚州丰富而独特的自然遗产注入了新的活力，吸引公众深入探索这片广袤土地上丰富的自然资源与悠久的自然历史。此次评选投票将于10月4日截止，期间人们还可以在官网上探索各个化石标本背后的有趣故事。未来，这些化石标本将在墨尔本博物馆重新开放时与公众见面。

了解更多：https://museumsvictoria.com.au/melbournemuseum/state-fossil-emblem/

图片来源：维多利亚州博物馆官网 & Creative Victoria官网