40年法式身体哲学，于王府井之心焕启新章

LPG®40 周年携手北京王府半岛酒店，共启都市身心奢护新境

【导语】

时间，是这座城市最昂贵的奢侈品。

在王府井的车水马龙之上，有一处被刻意放慢的空间。当法国 LPG®40 年的身体科技，遇见北京王府半岛酒店对细节的极致坚持，" 属于自己的一段时间 "，在此被重新定义。

比起追逐转瞬即逝的新鲜概念，越来越多人开始回到最本质的问题：我的身体，此刻感受如何？真正的美，是否可以不被强迫、不被打扰，而是被温柔地唤醒？

2026 年，正值法国 LPG® 品牌创立 40 周年。近日，LPG® 与北京王府半岛酒店战略合作发布会于酒店举行。随着双方高管团队完成授权与揭机仪式，LPG® 第 11 代飒露美智美无界 ® 正式入驻北京王府半岛酒店水疗和康体中心——自此，都市宾客在王府井之心，拥有了一处兼具法式身体科技与半岛式待客之道的身心疗愈之所。

40 年，只为唤醒身体本有的美

发布会现场，北京王府半岛酒店董事总经理康明儒先生（Cameron Cundle）、北京王府半岛酒店半岛水疗和康体中心经理 王爽女士 、LPG® 全球 CEO Lydie Hayek-Rocque 女士、LPG® 中国区 CEO 孙传华女士，与媒体达人伙伴共同见证合作启幕。LPG 品牌专家 Alex 现场对第 11 代飒露美智美无界 ® 理念解读：这份理念，源自 LPG 创立之初便坚守的科研内核。

1986 年，法国工程师 Louis-Paul Guitay 提出了一个在当时颇为大胆的想法：不去改变身体，而是唤醒身体。

以纯机械的方式温柔作用于肌肤，唤醒内源自身的活力—— 100% 自然，非侵入，不依赖任何外源添加。这一理念后来被命名为 endermologie®，也成为 LPG®40 年从未改变的底色。

40 年间，LPG® 从法国走向全球，技术历经十一次迭代，但核心始终只有一句话：尊重身体，让科技服务于人。

在 LPG® 看来，美从不需要被勉强。它本就存在于身体之中，只是被忙碌的生活暂时遗忘。科技所要做的，是把它重新唤醒。

第 11 代飒露美智美无界 ®：科技的分寸感

真正的高级，往往在于分寸。

作为 LPG®40 年持续创新的代表之作，第 11 代飒露美智美无界 ® 将智能科技融入 endermologie® 专业护理体系。通过智能感知与实时反馈技术，辅助专业人员更细致地了解身体状态，并结合专业经验，为每位消费者提供更加个性化、舒适的护理体验。

于是，没有一次护理是被复制的。每一次，都只为此刻的你而设。

于半岛静谧之境，把时间还给自己

当法国智美科技步入北京王府半岛酒店静谧雅致的水疗和康体中心空间，科技与服务、专业与体验在此交汇。

推门而入，城市的喧嚣被轻轻关在门外。温润的光线、低缓的呼吸、恰到好处的静默——半岛对细节的理解，让一小时的护理成为一段完整的抽离。

你不必扮演任何角色，不必回应任何外界纷扰。只需要躺下来，重新感受自己的身体正在放松，正在舒展，正在被认真对待。

从一次护理，到一种生活方式

LPG® 全球 CEO Lydie Hayek-Rocque 女士表示：我们希望每一个人都能通过 LPG，重新关注自己的身体，在忙碌的生活中拥有一段真正属于自己的时间。40 年来，LPG® 希望传递的从来不只是技术，而是一种自然、舒适、专业，也能够长期融入生活的身体体验。

LPG® 中国区 CEO 孙传华女士分享道：今天的身体养护，正从阶段性的需求，走向更长期的生活方式。真正的自我关照并不只关乎某一个时刻，而是关注身体、理解身体、尊重身体，在日常生活中给身体适当的时间和照顾。以更加自然、温和和个性化的方式，与身体建立连接。

这一理念，也与北京王府半岛酒店长期倡导的高品质生活方式不谋而合。作为北京标志性的奢华酒店之一，北京王府半岛始终传递个人化奢华和传统极致的半岛服务。

此次携手，因而不只是一次设备与服务的升级，更是两种文化对 " 美好体验 " 的共同回答——在法国，它是 40 年对身体的敬意；在北京，它是一处让人卸下防备的静谧之境。

于繁华王府井之心，留一段时间给自己

40 周年之际，LPG® 第 11 代「飒露美智美无界 ®」亦荣获 SPA CHINA 年度新星器材大奖，以行业认可见证技术创新实力。此次携手北京王府半岛酒店，不仅将法国身体科技融入高品质生活方式，也为都市人群带来一场关于身体、时间与自我关照的全新体验。

未来，LPG® 也将继续以科技探索身体之美，以专业守护体验之美——让美丽回归自然，让身体养护成为一种更从容、自在而长期的生活方式。

LPG 智焕美肌护理即日起于北京王府半岛酒店三层半岛水疗和康体中心提供，价格为人民币 980 元起，以上价格需加收 16.6% 附加费。更多信息查询，请拨打半岛水疗中心电话 +86 10 8516 2888 或邮件 spapbj@peninsula.com。

关于北京王府半岛酒店水疗和康体中心

隐秘于京城中心，与故宫和繁华王府井商业区仅咫尺之遥，北京王府半岛酒店水疗和康体中心是一处闹中取静的室外桃源。宾客可在融合了古今东方设计元素的典雅环境中，亲身感受传统东方水疗的精粹，在喧闹的城市中享受片刻宁静与安逸。半岛水疗和康体中心独特的水疗项目结合了东方、印度及欧洲按摩理念，呈现多样且个性化的按摩体验。水疗中心经验丰富的团队根据宾客需求，为其量身定制搭配高品质护肤产品，旨在令身心愉悦，重拾活力。